Продавцы New Yorker не говорят по-эстонски
Эстонцам нечего делать в таллиннском магазине New Yorker, открывшемся 7 декабря в Kristiine keskus – из 21 работника магазина по-эстонски могут говорить только семь, остальные сотрудники — немцы и двое латышей.
Эстонка, заведующая магазином, признает наличие проблемы. По ее словам, они стараются отрегулировать, чтобы в каждой смене был работник, владеющий государственным языком, однако это не всегда удается, пишет SL Õhtuleht.
Посетившая в понедельник магазин главный инспектор языковой инспекции Катрин Эйнблау подтвердила, что на New Yorker поступило несколько жалоб. Как ей объяснили, просто магазин открылся до того, как были найдены надлежащие продавцы.
Однако языковая инспекция закрыть магазин не имеет права, а может лишь вынести наказание в виде предписания или штрафа.
Бывшие строители идут в шахтеры
Еще в недалеком прошлом из региона массово уезжали те, кто хоть что-то смыслил в строительстве; устраивались на работу на строящиеся объекты в Таллинне, Тарту, на стройки России и Финляндии; востребованы строители были и в уезде. Сегодня же ситуация изменилась, и с окончанием строительного бума в стране бывшие строители стали приобретать новые специальности, причем многие из них идут в шахту.
Руководитель отдела персонала шахты «Эстония» Ольга Грецкая сказала, что с начала этого хозяйственного года (то есть с 1 апреля) на работу здесь устроились 74 человека, причем 23 человека из них — те, кто раньше работал на предприятиях концерна. Есть среди новых шахтеров и те, кто совсем недавно был связан со строительным бизнесом. Похожая ситуация, в целом, и по другим предприятиям сланцевого концерна.
Бригадир проходчиков пятого участка «Эстонии» Игорь Яковлев говорит, что за последние пару месяцев в бригаду пришли двое бывших строителей, причем приобретенные строительные навыки, по его словам, оказываются очень кстати и в шахте, поскольку сегодня в шахте приветствуется профессиональная многопрофильность.
Зарплаты шахтеров повысятся на 17 процентов
«Впервые за долгое время чувствую себя спокойно», — сказал профсоюзный лидер шахтеров Майдо Агур после того, как вчера утром с руководством «Ээсти пылевкиви» был заключен договор, который с нового года повысит зарплаты шахтеров в среднем на 17 процентов.
Хотя профсоюз требовал 20-процентного повышения зарплат, нынешним соглашением, по словам Агура, можно остаться довольным. «Такого большого повышения зарплат у нас никогда раньше не было, — сказал он. — Руководители «Ээсти пылевкиви» взяли на себя повышением зарплат большой риск, поскольку Инспекция энергорынка до сих пор не утвердила новую цену сланца, и если этого в ближайшее время не сделают, то за сланец больше денег начнет поступать лишь с 1 апреля, а рост зарплат будет с 1 января».
По оценке профсоюзного лидера, с нового года в случае нормального рабочего времени средняя зарплата на шахте «Эстония» достигнет примерно 21000, на шахте «Виру» — 19000 и на разрезах — 17000-18000 крон. Агур считает, что был крайний срок для повышения зарплат, поскольку недовольство шахтеров заработками угрожало довести уже до акций протеста. «Думаю, теперь напряжение на некоторое время снято, но уже сейчас должны задуматься о следующих повышениях зарплат».
Возможности бесплатного лечения в ЕС расширяются
Сегодня Еврокомиссия выступит с официальным предложением, согласно которому, граждане стран ЕС получат право на все медицинские услуги, разрешенные в их странах, на территории всего Евросоюза.
В настоящее время пациентам приходится платить за любое медицинское обслуживание за границей. Некоторые идут на эти весьма значительные расходы, чтобы избежать длительной очереди на такую же услугу у себя на родине, сообщает русская служба Би-Би-Си.
Препятствием на пути принятия предложения может стать то, что государственные системы здравоохранения в странах ЕС значительно различаются.
Так, например, в Великобритании Национальная служба здравоохранения финансируется непосредственно из госбюджета и полностью бесплатна.
Профсоюзы: Рост зарплат водителей — дело решенное
Профсоюз транспортников опровергает слухи о том, что транспортные предприятия, не смотря на то, что на прошлой неделе был подписан общегосударственный договор о поднятии зарплат работникам, не собираются его выполнять.
«Мы утверждаем, что большинство предприятий периодически гарантировали поднятие окладов, и никаких двояких смыслов тут нет», — сказал председатель Профсоюза транспортников пеэп Петерсон.
Подробнее Профсоюзы: Рост зарплат водителей — дело решенное…
Врачи из России работают в Кохтла-Ярве
Ида-Вируская центральная больница, испытывающая, как и другие лечебные учреждения страны, нехватку врачей, решила привлекать их к себе не только из Эстонии, но и из России. Оттуда в Кохтла-Ярве приехали и работают в отделениях больницы уже два специалиста — хирург и анестезиолог.
Председатель правления больницы Тармо Баклер оценивает сегодняшнюю ситуацию с кадрами как удовлетворительную, но говорить о том, что произошли большие изменения к лучшему, еще рано. «Да, мы активно ищем врачей и в Эстонии, и в России, — отмечает он. — И, что касается специалистов из-за границы, то их прием регламентируется на государственном уровне рядом законов, и прохождение всех необходимых процедур для того, чтобы врача принять на работу, может потребовать до полугода».
Почтовики из Йыхви обиделись на прибавку к зарплате
Последней каплей, переполнившей терпение работников Йыхвиской почтовой конторы, стала прибавка зарплаты в… 50 крон.
Работницы, ошалевшие от такой щедрости государственного АО «Ээсти пост», обратились в профсоюз с требованием прислать юриста, чтобы тот разъяснил, на какие формы протеста имеют право работники государственной почты, сообщил корреспондент Delfi из Ида-Вирумаа.
Правда, они не уверены, что сидящий в Таллинне их неосвобожденный профсоюзный лидер, получающий хорошую зарплату за основную работу, будет для них что-то делать. «Мы обращались к нашей профсоюзнице со своими претензиями, на что та ответила: мол, пишите бумагу, я передам».
По словам йыхвиских почтовиков, они узнали, что таллиннским коллегам прибавили зарплату в размере 3 тысячи крон, а им «упорядочили» минимальную зарплату.
Подробнее Почтовики из Йыхви обиделись на прибавку к зарплате…
Переговоры по зарплате учителей продолжатся в январе
Министерство образования предлагает со следующего года поднять минимальную планку зарплаты педагогов в среднем на 24%. Союз работников просвещения на такой компромисс не согласен и по-прежнему требует увеличить минимальную ставку на 30%. Несмотря на положительные сдвиги, переговоры пока не увенчались успехом и продолжатся в январе.
Изначально министерство образования предлагало повысить планку минимальной зарплаты педагогов на двадцать процентов. Союз работников просвещения был с этой цифрой категорически не согласен и грозил всеэстонской забастовкой учителей.
Подробнее Переговоры по зарплате учителей продолжатся в январе…
Тынис Лукас: Переговоры с учителями были успешными
Министр образования и науки Тынис Лукас считает, что прошедшие переговоры, на которых обсуждались зарплаты учителей в 2008 году, прошли успешно.
Кроме учителей на переговоры Тынис Лукас пригласил и представителей самоуправлений, которые являются непосредственными работодателями для педагогов муниципальных школ, сообщило Министерство образования и науки.
Подробнее Тынис Лукас: Переговоры с учителями были успешными…
В Литве зарплаты учителей повысятся на 15%
С 1 января зарплата педагогов увеличивается на 15% (то есть, на 11,3%, как сотрудникам бюджетных учреждений и на 3,7%, как педагогам), с сентября – еще на 14,5%, сообщило правительство Литвы.
С января на 20% повышается зарплата академических работников. Увеличение коэффициента служебных зарплат в понедельник утвердило правительство Литвы.
Забастовка на российском заводе «Форд» приостановлена
Рабочие завода «Форд» в Ленинградской области с сегодняшнего дня приостановили забастовку.
Профсоюз продолжает переговоры с руководством предприятия об увеличении заработной платы на 30%.
Подробнее Забастовка на российском заводе «Форд» приостановлена…
Число желающих работать в Финляндии резко увеличилось
Ходатайства о получении вида на жительства в Финляндии, необходимое для работы в этой стране, за 11 месяцев 2007 года представило на 54% людей больше, чем за весь прошлый год.
Для работы в Финляндии в этом году зарегистрировалось на 70% больше, чем в прошлом году, жителей других стран ЕС, пишет ETV24.ee.
В этом году ходатайства о виде на жительстве в Финляндии представили 6000 неграждан ЕС.
В 2006 году таких желающих было всего 3900.
Для работы в Финляндии в 2007 году также были зарегистрированы 7800 граждан ЕС, что на 3200 больше, чем в прошлом году.
Подробнее Число желающих работать в Финляндии резко увеличилось…
Волость Йыхви подняла зарплаты старейшины и его зама на 20%
Волостное собрание Йыхви приняло решение поднять зарплаты старейшины волости и его заместителей, оппозиция обвиняет власти волости в неумеренной жажде денег.
До сих пор зарплата старейшины волости Йыхви составляла 30 000 крон, а его заместителей — 23 000 крон. Эти ставки были утверждены 2 года назад.
На голосовании в волостном собрании 11 голосами «за» и 10 «против» было принято решение о повышении зарплат волостных мужей на 20% — теперь зарплата старейшины составляет 36 000, а его заместителя 28 000 крон, пишет газета «Põhjarannik».
Подробнее Волость Йыхви подняла зарплаты старейшины и его зама на 20%…
